Genich & Cherdantsev — giọng quen thuộc trong FC 27

Nhiều gấp 3 lần câu bình luận so với FC 26

• Hơn 74.555 câu bình luận tiếng Nga — gấp 3 lần phiên bản cho FC 26: 92 giờ phát sóng được phân loại từng bản ghi một
• Toàn bộ 3.728 sự kiện bình luận của FC 27 được thay mới hoàn toàn: không một từ tiếng Anh
• 2.337 loại tình huống trong game được ghép thủ công và bằng thuật toán, trong đó 1.436 loại khớp một-một
• Hơn 2.500 cầu thủ được đọc đúng họ, trong đó có 475 nữ cầu thủ
• 2.004 biệt danh CLB được lồng tiếng: các đội được gọi đúng như cách người hâm mộ gọi

Bình luận liền mạch như phát sóng thật

Cherdantsev dẫn dắt trận đấu gần như không ngắt quãng: cú sút, pha cứu thua, việt vị, phạt góc, phạm lỗi, tắc bóng, rê bóng và tạt bóng — tình huống nào cũng có câu bình luận. Genich tiếp lời bằng những phân tích và nhận định chuyên môn. Khoảnh khắc ghi bàn, quả giao bóng đầu hiệp kèm câu nhắc tỷ số, đoạn cắt cảnh trước trận, phần giới thiệu đội hình — tất cả vang lên như một buổi phát sóng thật.

Sẽ không còn câu “cô ấy đã ghi bàn”

Việc dùng giống cái trong bóng đá nam — nỗi đau lớn nhất của phiên bản cho FC 26 — đã được loại bỏ hoàn toàn. Bóng đá nam và bóng đá nữ trong FC 27 được bình luận riêng biệt: giới tính được kiểm tra độc lập cho cầu thủ, thủ môn, đội bóng, trọng tài chính, trọng tài biên và huấn luyện viên. Hơn 27.000 vị trí được lồng tiếng — không một lỗi về giới tính.

Ngoại hạng Nga nghe như ở quê nhà

Với giải Ngoại hạng Nga (RPL), chúng tôi làm những điều game gốc không có: 730 câu bình luận độc quyền của FIFAMAN, 336 cầu thủ Nga được đọc đúng họ, phần giới thiệu các CLB trước trận và những câu nói về các giải đấu của Nga. Bạn bật trận của Zenit hay Spartak — và nghe đúng không khí của một buổi truyền hình quen thuộc.

Không một câu bình luận lạc nhịp

• Không còn câu “phạm lỗi trong vòng cấm” vang lên giữa lúc đang sút: câu bình luận luôn mô tả đúng những gì đang diễn ra trên sân
• Không còn câu “thời gian còn lại rất ít” ở phút thứ ba: những câu về tỷ số và thời gian chỉ vang lên khi đúng thực tế
• Không còn lời chào lặp đi lặp lại trong các đoạn cắt cảnh: “Xin chào” chỉ vang lên một lần
• Không còn câu “bạn sẽ biết trên EA TV” ở đầu đoạn cắt cảnh trước trận: câu này vang lên ở cuối, đúng như cần có
• Không còn họ của người khác trong đội hình xuất phát: mỗi cầu thủ chỉ được gọi bằng đúng họ của mình
• Không còn những khoảng lặng ở các pha việt vị, bàn thắng và quả giao bóng đầu hiệp
• Không lẫn giọng: chỉ có Genich và Cherdantsev, chỉ có các bản ghi âm gốc của họ

Mỗi lần ghép câu đều qua kiểm soát nhiều bước: bộ lọc hành động trong game, bộ lọc bối cảnh trận đấu, bộ lọc cường độ và một vòng kiểm toán độc lập. Đội ngũ FIFAMAN đã kiểm tra 1.537 cặp “khoảnh khắc — câu bình luận” và loại bỏ 407 cặp đáng ngờ. Năm phiên bản, năm vòng thử nghiệm trong game — chỉ những gì nghe hợp lý mới được đưa vào mod.