마틴 타일러 & 앨런 스미스 — FC 27로 돌아오다

21,000개가 넘는 대사

• 네 번째 해설자 조합의 게임 내 이벤트 3,728개를 모두 커버: 골, 선방, 슈팅 실패, 파울, 오프사이드, 코너킥, 교체, 하프타임, 종료 휘슬
• 새로운 성 호명 버전 2,238개 — 해설자가 선수들을 알고 있습니다
• 현역 선수 거의 1,000명을 성으로 호명: 메시, 호날두, 음바페, 살라, 케인, 더 브라위너, 레반도프스키, 판 데이크, 알리송, 오블락 외 수백 명
• 246개 팀을 팀명으로 호명하며, 프리미어리그 상위권 팀은 모두 포함

알맞은 순간에, 알맞은 한마디

“장면–대사” 조합을 하나하나 검수했습니다. 2,400개가 넘는 조합을 확인하고, 어울리지 않는 것은 모두 삭제했습니다. 해설자는 인터셉트 장면에서 “골”을 외치거나, 휘슬이 울리기 전에 하프타임을 알리지 않습니다. 어울리는 대사가 없다면 엉뚱한 말을 하는 대신 침묵을 택합니다.

알맞은 억양

감정은 FC 27 원본 해설에 맞춰 조정했습니다. 중원에서의 평범한 패스에는 차분하게, 결정적인 찬스와 골에는 목청껏. 패스 상황에서의 성 호명은 소리를 지르지 않고 담담하게 흘러갑니다.

여자 축구도 실수 없이

여자 경기에서 해설자는 “she”와 “her”를 쓰고 여자 선수의 성을 부릅니다 — 샘 커, 루시 브론즈, 알렉시아 푸테야스. 남자 경기에서는 “she”가 단 한 번도 나오지 않으며 그 반대도 마찬가지입니다. 남자 경기의 여성 심판까지 반영했습니다. 성별 표현은 전체 40,865개 대사에서 모두 검수했습니다.

진짜 중계 같은 경기

경기 전 컷신, 인사, 선발 라인업, 리그와 순위표 이야기, 경기 중단과 골 이후 이어지는 타일러와 스미스의 대화까지 — 킥오프부터 종료 휘슬까지 경기가 TV 중계처럼 들립니다.

알아 두세요

• 해설은 영어로 제공됩니다
• 2019년 이후 등장한 선수들(홀란, 벨링엄, 포든, 비니시우스 등)은 성이 호명되지 않습니다. FIFA 20 녹음에 아직 없었기 때문입니다
• 모드의 모든 리그에서 작동하며, 이미 진행 중인 커리어에도 이어서 적용됩니다